READY TO WEAR #1

READY TO WEAR #1

Nueva semana, nueva sección!

Para este primero Ready to wear, le explico cómo funciona. Tenía ganas de enseñarles regularmente unas siluetas que me gustaron (esos últimos días, semanas o hasta años, no importa, porque como lo decía Yves – Saint-Laurent – “las modas pasan, el estilo es eterno”.)

El objetivo no es solo enseñarles sino que lo puedan replicar. Busque por toda la página Vinted, mi página favorita para compras baratas, y les propongo acá ideas para todos los bolsillos. Buena forma para tener lindos look “listos para llevar”.

 

Primero look : Anine Bing

Ella nos hace soñar con sus siluetas sencillas, muchas veces rock, siempre atemporales. Este día llevaba puesto simples jeans negros muy apretado con una remera negra tipo rock. Arriba, usa una chaqueta militaría arremangadas y botinas con tacones de ante del mismo color que el bolso. Unos must-have que podrán usar una y otra vez!

Nouvelle semaine, nouvelle rubrique!

Pour ce premier Ready to wear, je vous explique le principe. J’avais envie de vous montrer régulièrement quelques silhouettes qui m’ont vraiment plu ces derniers jours, semaines et même années (peu importe quand, car comme le disait Yves « Les modes passent, le style est éternel » ;-)

Le but n’étant pas seulement de vous les montrer mais de vous permettre de les reproduire ! J’ai fouiné un peu et retourné Vinted, mon site actuel favori niveau bons plans et je vous propose donc des ersatz pour tous les budgets. Un bon moyen de vous concocter de jolis looks « prêts à porter » !

Premier look : Anine Bing

Elle nous fait rêver avec ses silhouettes simplissimes, souvent rock, toujours intemporelles. Ce jour-là elle portait un simple jean noir très près du corps avec un t-shirt noir un peu rock. Par-dessus, une saharienne kaki aux manches retroussées et des boots à talon en daim assorties a son sac à main. Des must-have que vous pourrez porter et reporter !

La chaqueta se escoge bien ancha, o una talle más grande, verde o marrón.

On choisit une saharienne bien large, éventuellement une taille au dessus, kaki ou marron.

  • 1. Saharienne Pimkie sans boutons/Chaqueta Pimkie sin botons - taille 38 - 20 euros - dressing de jen170
  • 2. Saharienne vintage/Chaqueta vintage  - taille 40 – 20 euros -dressing de kiwicitron
  • 3. Saharienne Zara fermeture zip/Chaqueta Zara cerrada con cremallera - taille 36 – 20 euros chez ines161299
  • 4. Ma préférence va a cette saharienne en cuir Gérard Darel, au tombé bien loose et que l’on peut resserrer a la ceinture si on le souhaite / Mi preferida es esta chaqueta de cuero Gerard darel, bien ancha y que se puede estrechar a la cintura si quieres - taille 38 – 120 euros chez darnau

Para el jeans y la remera se escogen los más simples:

Pour le jean et le t-shirt on fait dans la simplicité :

  • 1. T-shirt sérigraphié/ Remera impresa  H&M taille 36 – 3,90 euros chez juliebdz
  • 2. T-shirt sérigraphié/Remera impresa  H&M taille 38 – 5 euros chez akeysmh
  • 3. Jeans noir tout simple Pimkie et qui a l’air franchement bien coupé / Jeans negros simples Pimkie que parece tener muy bueno corte - taille 36 – 12 euros chez cindyc46
  • 4. T-shirt H&M noir /Remera H&M negra taille 38 – 2 euros chez catalina8, difficile de faire moins cher ! / difícil encontrar más barato! 
  • 5. Pour les plus rock d’entre vous, le t-shirt Motorhead / Para las chicas más rock, la remera Motorhead - taille 38 à 4 euros chez neptune13
  • 6. Et encore un mini prix pour ce jean noir Zara en taille 36 à 4 euros, c’est chez brlhtcindy

Quedan para elegir zapatos y bolso, que eran del mismo color, pero también pueden elegir del mismo color zapatos y chaqueta, como prefieren!

Restent à choisir les chaussures et le sac, qui étaient ici assortis mais on peut aussi choisir d’assortir plutôt les chaussures et la veste, à vous de voir ! 

  • 1.  Sac à main / Bolso camel Mango – 15 euros chez lesaoutestelle
  • 2. Bottines a talon en daim / Botinas con tacón de ante Minelli pointure 37 – 60 euros chez moniazee
  • 3. Sac à main en daim / Bolso de ante camel Sezane – 185 euros chez louloutchitchi
  • 4. Une superbe occasion que ce sac Zadig et Voltaire en daim camel avec strass tête de mort / Hermosa oportunidad con este bolso Zadig & Voltaire de ante camel con estrás calavera – 65 euros seulement chez dina_bh

Audrey Lombard y su camisa de leñador

No la presento más, pero este look lo tengo guardado en mi celular desde mucho tiempo y no me cansa. Quien mejor que Audrey Lombard puede mezclar encaje con una camisa gruesa de franela?

Audrey Lombard et sa chemise bûcheron

Je ne vous la présente pas, mais ce look, je l’ai dans mon téléphone depuis très longtemps et je ne m’en lasse pas. Qui mieux qu’Audrey Lombard arrive à marier la dentelle et une bonne grosse chemise en flanelle ?

  • 1. Le basique increvable de chez Levis / Un básico inmortal de Levis  en taille 36 – 28 euros chez marine_mne
  • 2. Toujours en taille 36 mais de chez Pull & Bear cette fois, avec un mini prix / En talle 36 también pero de la tienda Pull & Bear esta vez, con un precio barato  : 8 euros dans le dressing de lolansco
  • 3. La même en taille 38 / La misma en talle 38 - 2 euros c’est chez meika95
  • 4. Et enfin cette chemise Uniqlo / Y para termina resta camisa Uniqlo en taille 38 – 10 euros chez hoodlum13

El suéter de encaje se escoje con mangas largas si es posible, para que sobresalga de la camisa y le dé un toque femenino a esta silueta un poco masculina pero tan cómoda.

On choisit le pull en dentelle avec des manches bien longues si possible, pour les faire dépasser de la chemise et donner une touche féminine à cette tenue un peu masculine mais tellement confortable.

  • 1. Pour les puristes, un modèle de chez Roseanna, comme dans le look original, en taille 36 mais toujours pas bon marché / Para las puristas, esta remera viene de Roseanna, como en la silueta original, en talle 36 pero todavía es cara: 175 euros chez nanou0608
  • 2.  De jolies broderies pour ce modèle / Lindos bordeados para esta remera en taille 38 à 12 euros chez milkypeach
  • 3. Les manches sont un peu courtes mais la coupe est féminine / Las mangas son un poco cortas pero el corte es femenino : chemisier Zara / Camisa Zara  en taille 36 à 10 euros chez leapoizat69

Para terminar, unos jeans apretados y agujereado de forma linda con una botinas de ante claro, y vamos a cortar leña!

Enfin on enfile un jean pas trop moulant et joliment troué et des boots en daim clair, et on file couper du bois !

  • 1. Jeans troué en taille 36 parfait pour les petits budgets / Jeans agujereados en talle 36 para los pequeños presupuestos: : 6 euros seulement chez  lola_chicandclothes
  • 2.  Boots à talons en daim beige / Botinas con tacones de ante beige Minelli en pointure 37 – 40 euros chez clempts

El invierno en el bosque

L’hiver au bois

Seguimos con un look de colores otoñales e invernales, otra vez creado por Audrey Lombard en la época de su blog Sushi & Pedro. Los accesorios me gustarón porque los puedes cambiar según tos colores favoritos. Mientras tanto, les doy unas ideas:

Unos jeans camel o color mostaza, bien cómodos pero apretados :

On continue avec un look aux couleurs automnales et hivernales, toujours vu sur Audrey Lombard à l’époque de Sushi et Pedro. Ce sont les accessoires qui m’ont plu car vous pouvez vous approprier ce look selon vos propres couleurs fétiches. En attendant, voici quelques idées  toute prêtes:

Un jean camel ou moutarde, on le choisit bien confortable mais slim :

  • 1. Une merveille de Jean Sezane / Una maravilla de jeans Sezane camel en taille 38 – 60 euros chez audrey059190
  • 2. Pour les plus petits budgets, pas de problème : on trouve du Stradivarius / Para los presupuestos mas pequeños, no hay problema: se consigue Stradivarius en taille 36 – 7 euros chez paolaagiulia
  • 3. Et également un petit prix en taille 38 / Otro precio barato en talle 38 – seulement 12 euros chez louetlia
  • 4. Enfin, un jeans camel Le temps des cerises / Por fin unos jeans camel Le temps des cerises  en taille 36 à 20 euros, c’est dans le dressing de mary2877

Una remera de algodón con impresiones flores: no tan fácil encontrar una que sea linda con mangas largas o tres cuartos. Esta viene de la tienda Camaieu, es talle 36 y cuesta 8 euros en la tienda de clea2933.

Un top liberty en coton : Pas si évident d’en trouver un joli à manches longues ou ¾. Celui-ci vient tout simplement de chez Camaïeu. C’est une taille 36 – 8 euros chez clea2933.

Lo calentamos con una chaqueta de cuero un poco rock:

Que l’on réchauffe d’un perfecto un peu rock:

 

  • 1. Belle qualité, bel état, coupe intemporelle et prix raisonnable pour ce perfecto Caroll / Linda calidad, buen estado, corte atemporal y precio razonable para esta chaqueta Caroll  en taille 36 – 85 euros chez lesellesdudesirs
  • 2. Un poil plus rock mais un peu plus cher : un modèle Maje / Un poco mas rock pero un poco mas caro : el modelo de Maje en taille 36 à 180 euros chez pandorasyd
  • 3. Tout petit prix pour ce perfecto Mango taille 36 qui fera aussi le job /  / Precio barato para este modelo Mango  talle 36 que cumplirá también su función – 15 euros chez les_sens_de_capucine
  • 4. Enfin un modèle de chez Pull & Bear / Por fin este modelo de Pull & Bear en taille 36 pour 30 euros c’est chez meliatc

Botinas con tacones no muy fino para caminar en la ciudad o en el bosque, se escogen del mismo color que la chaqueta :

Des bottines avec un talon pas trop fin pour pouvoir marcher en ville ou en forêt, on les choisit de la même couleur que le perfecto :

  • 1. Elles ont l’air d’un confort absolu ces boots André ! C’est une pointure 37 et pour 10 euros ça serait dommage de s’en priver / Parecen muy cómodas esta botinas André! Talle 37, valen 10 euros y sería una lástima no comprárselas – dressing de marinou-321
  • 2. Tout petit prix aussi pour ces boots Asos / Muy baratas también estas botinas Asos  en taille 39 – 6 euros chez hedera
  • 3. Classiques, peut-être un peu hautes, ces boots Dorking / Clásicas, puede ser un poco altas, estas botinas Dorking  en taille 38 sont à 45 euros dans le dressing de laurena1712
  • 4. Un modèle Minelli  en pointure 37 – 40 euros chez alizeepb
  • 5. Et pour terminer ce modèle San Marina / Y para terminar este modelo San Marina en 39 – Il est à 30 euros chez nathalie06110

Y para calentar el look, una bufanda gruesa del mismo color que los pantalones: así se cierra el círculo!

Et pour réchauffer la tenue, une grosse écharpe de la même couleur que le pantalon: la boucle est bouclée !

  • 1.  Une écharpe couleur rouille vraiment pas chère / Una bufanda de color herrumbroso muy barata  (3 euros) chez audreyetpuma30
  • 2. Et une autre couleur moutarde également à 3 euros / Y otra color mostaza también 3 euros chez camillepaulin
  • 3. Pour terminer, un joli ensemble béret et écharpe couleur moutarde venant de chez Camaïeu / Para terminar, un lindo junto boina y bufanda color mostaza de la tienda Camaïeu – 9 euros dans le dressing de laurrre1

*  *  *  *  *  *

Para acceder a los artículos deben tener una cuenta en la página Vinted. Quiero precisar que este no es una publicación patronizada.

Los artículos que enseño solo son inspiraciones, si están agotados desafortunadamente tendrán que buscar más pero la página tiene muchas oportunidades muy buenas. Si tienes paciencia puedes  hacer muy buenos negocios.

No estoy en contacto con las vendedoras pero elegí únicamente perfiles que ya tenían evaluaciones positivas. Solo tiene que echar un ojo en el dressing de la Vintie que les indico!

 

Pour accéder aux articles vous devez vous créer un profil sur la page. Je précise que ce n’est pas un article sponsorisé ni en partenariat avec Vinted.

Les articles que je vous propose sont  uniquement des inspirations, s’ils sont épuisés malheureusement il vous faudra chercher à nouveau mais le site regorge de bonnes occasions. Si l’on a un peu de patience et de courage on peut faire de très bonnes affaires !

Je précise que je ne suis pas en contact avec les vendeuses mais je sélectionne uniquement les profils ayant déjà des évaluations positives. A vous d’aller voir dans le dressing de la Vintie que je vous indique ! 

La Tour Eiffel, ça se mérite!

La Tour Eiffel, ça se mérite!

RECETTE : La Pâte à Pizza

RECETTE : La Pâte à Pizza